News

GZA pan Zomi Khempeuh Hopihna

PDFPrintE-mail

Written by Tongsan Admin Sunday, 19 October 2014 10:26

GZALogoKongit leitung bup aom Zomi khempeuh aw, Itna leh zahtakna lianpi tawh Topa Zeisu min sungin nakhutuh kong len masa hi. Nadam kim tek uh hiam? I biak Pasian kiangah Leitung bup aom Zomite ading thukong ngetsak den hi.  Tutung a, kong laikhakna ah thupi thum hong gen nuam kahihi.

Amasa pen in tukha pen ei Zomite in KHUADO KHA ci-in i ciamteh kha hi-a, tua mah bangin Zogam, Kawlgam leh mun tuamtuam a kikhen Zomi khempeuh in khuado tekin i minam ading thungetsakna leh khat leh khat tha kipia-a, thu kihilh nading hunpha ahi hi. Na omna munmun uh ah khua nado in Pasian kiangah thupha nangen un. Pasian in note Khuado Pawi panin athak in thupha hong pia ta hen.

Anihna ah GZA icih leitung bup Zomite kipawlna pen November kha 29 ni hi-a, tua ahih manin no zong na omna munmun uhah GZA Ni (Global Zomi Alliance Day) ci-in na nabawl tek nading uh thungetna leh kipawl khawmna tawh GZA Day nana mantek nading un kong thum hi. November Nipi nunung pen Zomi Khristian khempeuh in lungdam kohni a izat ahih man bangin tuani-in zong Pasian tungah lungdam nako un. I biak Pasian in lungdamkoh ding hong kal Pasian ahi hi. Zomi khempeuh aw, i biak Pasian, hih ciang hong tun Pasian mangngialh lo-in lungdamkoh tangtang ni. Amah in thupha hongpia ding hi.

I biak Tung Pasian in i Zogam i Zolei leh mun tuamtuam a kitheh thang aom Zomi khempeuh hong huai henla, ki-itna thupha tawh hong phungvuh den ta hen.

Itna lianpi tawh,

 

Rev. Dr. S. Pau Khan En

GZA Makaipi

19 Oct 2014

 

ZOLLS Seminar Hungeelna Kithei Ta

PDFPrintE-mail

Last Updated on Friday, 17 October 2014 22:56 Written by Tongsan Admin Friday, 17 October 2014 22:50

23340 487262594643441 1059795444 n

Venue

:

 

 

 

 

Lamka College,

Duration

:

7Th -8Th Nov- 2014.

 

RESOURCE PERSONS:

  1. Prof T.S. Satyanath (Retd), Delhi University &
    1. Translation : The Indian Perspective
    2. Translation among Indian Languages
    3. Trans medial, Cultural & Tribal Issues
  2. Pu T. Aloysius Nehkhojang Topics : i) Zomi leh laiteizia
  3. Pu Lienkhothang Vaiphei, Vice Chairaman, VLS Topics : i) Pau letsiam na ding in

Methodology

Topics : i) Zomi leh Laitei maban

Organised & Sponsored by :

Zomi Language & Literature Society

 

========================

 

DAY1

7TH NOVEMBER 2014

INAUGURAL

Time 9.30 Am --- 10.30 AM

•  Conductor

: Dr Liankhanlal Simte

  • Lightning of
  • Releasing of “The Comparative Study

Inaugural Lamp

:

By VIPs

Blessing and

: Rev Hangpi Manlun

Dedication Prayer

Moderator, ZPCS

Special Item

:

Zomi Cultural Society

Keynote Address

:

Dr. Luaichinthang,

Chairman, ZOLLS

Special No.

:

Zogam Artist Assn. (ZAA)

Speech

:

Functional President

Pu K. Guite, Adviser, ZRO

of Zomi Languages” : Chief Guest

Speech

:

Chief Guest

Pu Lunminthang Haokip, IAS, DC/CCpur

Special No.

:

Zogam Artist Assn. (ZAA)

Vote of Thanks

:

Rev. Dr. Kamkhanthang,

Member, ZOLLS

Closing Prayer

:

Pu G.K. Zalal

Prop. Thawnsaau

Day 1 : 7th November 2014

technical schedule

Moderator : Dr Tualchin Neihsial, Adviser ZOLLS

SESSION - 1 | (11:00 am - 12:00 noon)

• Resource person : Prof T.S. Satyanath (Retd), DU

SESSION - 2 | (12.00 Noon ---- 12.30 PM)

• Resource person : Aloysius Nekkhojang

 

REFRESHMENT

Moderator : Pa Vumhau

SESSION - 3 | (12:30 pm - 1:30 pm)

• Resource Person

:

Homan Antham Singh,

Doctoral Student. D.U

SESSION - 4 | (2:00 pm - 2:30 pm)

• Resource person

:

Pu Thangkhanlal Simte

Secretary, SLS

SESSION - 5 | (2:30 pm - 4:00 pm)

• Resource person

:

Rev. Khoi Lam Thang,

General Secretary,

Bible Society of Myanmar

End of First day’s Seminar Programme

=============================== 

The 1st International Seminar  Translation for the Development of  Zomi Language & Literature

DAY

2

8TH NOVEMBER 2014

technical schedule

Moderator : S. Dal Sian Pau, Secretary, ZOLLS

SESSION - 1 | (09:00 am - 09:30 am)

• Resource person

:

Dr Luaichinthang,

Chairman, ZOLLS

SESSION - 2 | (9.30 am -11.00 am)

• Resource person

:

Rev. Khoi Lam Thang,

General Secretary, BSM

SESSION - 3 | (11:00 am - 11:30 am)

• Resource Person

:

Lienkhothang Vaiphei

Vice Chairman, VLS

SESSION - 4 | (11:30 am - 1:00 pm)

• Resource person

:

Dr Homan Anatham Singh,

Doctoral Student,

University of Delhi

(30 Minutes )

=======================

Day  : 8th  NOVEMBER 2014

schedule

Moderator : Prof Pauchungnung Vaiphei, CCpur College

SESSION - 5 | (1:30 pm - 3:30 pm)

• Resource person : Prof T.S. Satyanath (Retired) University of Delhi.

SESSION - 6 | (3:30 pm - 4:30 pm)

  • Discussion & Future Plan announcement Led by: S. Dal Sian Pau , Secretary.ZOLLS
  • CLOSING PRAYER: Rev. Dr. Enn Za Sian

Special No

:

Zogam Artist Assn. ( ZAA)

Brief speeches

:

1.

Resource persons

2.

Participants ( if any)

Speech

:

1.

Functional President

Pu L. B Sona, Chairman

Zomi Council

2.

Chief Guest

Pu Langkhanpau Guite

Chairman, ADC, CCpur Dist

Vote of Thanks

: Dr Neng Ngaih Lian,

Vice-Chairman, ZOLLS

CLOSING SONG

:

Led by ZAA

Mission Secretary, CBA

====================================

ZOLLS - Zomi Language and Literature Society

 Zomi Seminar - ZOLLS

 Zomi Language

 
 

Lamzaang khua sungah Motor Tuahsia

PDFPrintE-mail

Last Updated on Friday, 17 October 2014 14:47 Written by Tongsan Admin Thursday, 16 October 2014 15:25

10678636 706650739404276 8015382200450714310 n

Kawlpi pan Haimual-Ciau lam zuan a tai mi (11) apua Haimual Jeep khat October 16,2014 ni nitak lam (2:30 PM) hun pawlin Tedim khua nawl Lamzang khua sungah tuah sia in, aphual ah Tahan a teng Lia Rosy Lal Rem Mawi (19) in hong nusia pahin, misi luang pen Shalom Donghu mawtaw in Tedim misi buk puak in, adang aliam mi 8 te zong Zato kipuak pah cih kiza hi. Motor tuahsiatna a hang akitheih nailoh hangin, Tuk sung ahihna tawh lampi naal / sia lua hikha ding mah ki-ummawh cih thu ZYA Tedim khangnote in gen uh cih kizasawn hi.

A liamte pen (1) Thang Hrin ( kum 61) Ciau Khuami, (2) Biak Cung (Kum 42) Letpanchaung Khuami, (3) Malsawmthangii (Kum 8) Letpanchaung, (4) Zopalii (Kum 48) Aizawl Khuami, (5) Zual Boih (Kum 19) Yangon, (6) Ram Ching (Kum 44) Aizawl Khuami, (7) Lalthanmuan (kum 58) Yangon Khuami, (8) Nang Khan Cin (Kum 34) Zosuan Khuami te ahi uh hi. Hih Tuahsiatna tungtang ah Shalom Donghu Kipawlnate le ZYA- Tedim in akisapna bangin mapanpih uh cih kiza hi. Nopna dahna hunah a kitaisan lo Vaphual lungtang anei Zomiten minam le Pasian itna tawh nahoih sep ding cimtak loin, maban nawt zel ding hi hang. A si sanggam nu nusiat nu le pa, sanggamte le a liam abaite khempeuh Topan na ompih hen.

Source: ZYA Tedim

Posted: Tongsan Tanute

 
 

Page 3 of 679

TONGSAN Video

TONGSAN Photo Gallery

TONGSAN Weekly Journal

Who's Online

We have 645 guests online
Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.com